Susan Bernofsky is one of the preeminent translators of German-language literature. She teaches literary translation in the MFA Writing Program of the Columbia University School of the Arts.

She is currently at work on a biography of Robert Walser, whom she has been translating for over twenty-five years.